A Pequena Sereia é propaganda da Disney

Kat Rosenfield é colunista do UnHerd e coapresentadora do podcast Feminine Chaos. Seu último romance é You Must Remember This.

5 de junho de 2023

Um dos destaques musicais da animação original da Pequena Sereia é uma cena em que Ariel, recém-humana, tenta fazer com que o príncipe Eric a beije. Se ele não o fizer, ela voltará a ser uma sereia, mas como Ariel perdeu a voz, seu trabalho principal é ficar sentada parecendo disponível; a sedução real é encenada por seu amigo caranguejo Sebastian, que canta encorajamento no ouvido de Eric:

Sim, você a quer, olhe para ela, você sabe que quer. Possivelmente ela também quer você, há uma maneira de perguntar a ela.

Na nova versão de A Pequena Sereia, presumivelmente em deferência às nossas sensibilidades pós-MeToo em evolução em relação ao consentimento sexual, essa linha foi sutilmente alterada. Em 2023, o conselho de Sebastian é: "Use suas palavras, garoto, e pergunte a ela."

Não é tão romântico, mas neste caso a pergunta parece necessária, já que os sentimentos de Ariel estão longe de serem óbvios. Enquanto Ariel de 1989 deixa bem claro que está interessada, nossa contemporânea, interpretada pela cantora pop Halle Bailey, não pensa em beijar - porque, em um afastamento verdadeiramente massivo do material original animado, ela esqueceu que precisa em para conquistar sua liberdade.

Não é difícil ver como os roteiristas do filme podem ter se convencido a dar amnésia a seu novo Ariel: afinal, não é muito feminista que sua heroína passe a maior parte do tempo na tela sem voz, sedenta por um homem. Mas, ao despojar Ariel de seu objetivo - permanecer humana seduzindo o príncipe - os roteiristas efetivamente destruíram a personagem: agora, ela vagueia vagamente por todas as cenas, sem propósito ou agência.

Percebo que esta é uma reclamação muito adulta sobre um filme que é ostensivamente para crianças - mas não tenho certeza se as crianças são o público-alvo de A Pequena Sereia. Como muitos dos remakes de ação ao vivo da Disney, este filme é para as mulheres milenares de meia-idade que cresceram assistindo (e amando) o original de 1989 - apenas para se escandalizar, quando adultas, por seu heterocentrismo, sua branquitude, suas fobias e ismos. Enquanto a Disney World está envolvida em um conflito contínuo com o governador da Flórida, Ron DeSantis - uma espécie de guerra por procuração pela alma da nação - a fábrica de conteúdo da Disney é atormentada pelas mesmas ansiedades de grande parte de seu público adulto.

Os amados, mas problemáticos, desenhos animados dos velhos tempos ruins permanecem disponíveis no serviço de streaming Disney +, mas vêm com um cartão de título intimidador que você não pode avançar rapidamente: "Este programa inclui representações negativas e/ou maus tratos de pessoas ou culturas. Esses estereótipos estavam errados naquela época e estão errados agora", diz o texto. “Em vez de remover este conteúdo, queremos reconhecer seu impacto prejudicial, aprender com ele e iniciar conversas para criar um futuro mais inclusivo juntos”.

Por Kat Rosenfield

Enquanto isso, muitas de suas ofertas mais recentes devem fazer parte desse futuro, atendendo explicitamente a sensibilidades progressistas - e, talvez igualmente importante, provocando consternação entre os conservadores. A Pequena Sereia - com seu vago aceno de mão na direção da cultura do consentimento, seus acenos respeitosos aos danos ambientais causados ​​por humanos no mundo submarino e uma atriz negra derrubando a casa em um papel tradicionalmente branco - claramente pretende fazer parte desse "futuro mais inclusivo". Assim como o filme Lightyear de 2022, que apresentou um beijo lésbico, embora casto, e Frozen 2, que foi animado por uma mensagem anticolonialista.

Na verdade, essa mistura inebriante de culpa milenar liberal e nostalgia da era dos anos 90 é uma força animadora por trás de grande parte do entretenimento mais controverso de hoje, desde a reinicialização feminina de Ghostbusters até o lançamento de novas edições editadas com sensibilidade de obras de Roald Dahl. e RL Stine. As crianças não percebem essas coisas, mas os adultos sim, o que é inteiramente o ponto: todas essas escolhas geraram uma reação da direita, que por sua vez gerou uma reação à reação da esquerda, que por sua vez gerou meses de frenética cobertura de um estabelecimento de mídia que depende de cliques de raiva para manter as luzes acesas.